diciembre 22, 2007 at sábado, diciembre 22, 2007
Google Talk traduce instantáneamente las charlas

Esta funcionalidad es lo más destacado en la actualización del mensajero de Google.

Aunque con las clásicas limitaciones que suelen ofrecer los sistemas de traducción automática, Google Talk ofrece a sus usuarios una ayuda cuando mantiene una charla con alguien que no hable nuestra lengua.

Un robot, que podemos invitar en cualquier momento, irá traduciendo en directo la conversación.

El robot responde a @bot.talk.google.com y las combinaciones disponibles son: ar2en, bg2en, de2en, de2fr, el2en, en2ar, en2de, en2el, en2es, en2fr, en2it, en2ja, en2ko, en2nl, en2ru, en2zh, es2en, fi2en, fr2de, fr2en, hi2en, hr2en, it2en, ja2en, ko2en, nl2en, ru2en, uk2en, ur2en, zh2en.

Así, si por ejemplo usamos es2en@bot.talk.google.com traduciremos nuestra conversación al inglés. Recordamos, de nuevo, la advertencia que hacíamos al principio… no siempre los sistemas funcionan correctamente y la traducción puede dar lugar a malos entendidos.

IORedixs Blog | Powered by Blogger | Entries (RSS) | Comments (RSS) | Designed by MB Web Design | XML Coded By Cahayabiru.com